اُپرای می‌لای | ناله‌هایی از دوزخ

اُپرای می‌لای برپایۀ داستان این خلبان به آهنگ‌سازی (Jonathan Berger) برای کوارتت زهی مشهور کرونوس، نوازندۀ چیره دست ساز‌های بومی ویتنامی  و تک‌خوان تِنور ساخته شده است.

امیر
امیر

صبح‌گاهی در 1968،  دهکدۀ می‌لای(My Lai) ویتنام که ساکنان آن اغلب زنان، کودکان و سالخوردگانی غیر مسلح بودند توسط نظامیان آمریکایی‌ به خاک و خون کشیده شد. قتل‌ عامی که در آن قریب به 500 انسان جان خود را از دست دادند.

تامسون (Hugh Thompson) که خلبان بالگرد و شاهد این جنایت بود برخلاف دستورات، تلاش می‌کند تا جان ویتنامی‌ها را نجات دهد. او با وجود قرار گرفتن مقابل نیرو‌های خودی و تهدید کردنشان نتوانست مانع کشتار شود و در نهایت با کودکی مجروح برگشت و هرگز زیر بار سکوت و انکار نرفت.

اُپرای می‌لای برپایۀ داستان این خلبان به آهنگ‌سازی (Jonathan Berger) برای کوارتت زهی مشهور کرونوس (Kronos Quartet)، نوازندۀ چیره دست ساز‌های بومی ویتنامی (Vân-Ánh Vanessa Võ)  و تک‌خوان تِنور (Rinde Eckert) ساخته شده است.

owrsi · Kronos Quartet – Third Landing: Postcard

برگر سعی داشته ملودی‌های فولک ویتنامی و بعضاً یهودی را در فضای جنگ جا بدهد. دیدن گلوله‌های خمپاره‌ای که هنرمند ویتنامی از آن‌ها به عنوان ساز استفاده می‌کند در کنار نالۀ آرشه‌های کوارتت زهی به تاثیرگذاری بیش از پیش داستان این اُپرا کمک می‌کند.

مجموعه عکس حاضر، بخشی از روایت صادقانۀ  Ronald L. Haeberle هستند که نقش بسیار مهمی در پرده‌‌برداری از این جنایت جنگی و فاجعۀ انسانی داشت.





Smithsonian Folkways · Kronos Quartet, Rinde Eckert, Vân-Ánh Vanessa Võ – Third Landing: Fishing (Excerpt)


در ادامه بخوانید
حلب پیش از جنگ، پیش از ویرانی
حلب پیش از جنگ، پیش از ویرانی
شهر باستانی حلب | مجموعه عکس: اسپن راسموسن – ترجمه شمیم شاهمردانی نزدیک به هشت هزار سال است خیابان‌ها و کوچه پس کوچه‌های سنگفرش شدۀ شهر باستانی حلب صدای گام‌های تاجرها، فروشنده‌ها و مشتری‌ها را شنیده و منعکس کرده‌است. کوچه‌ها و بازارهایی باریک و قدیمی، که در دورۀ… Read More
بیشتر بخوانید
مستند پنج دوربین شکسته | داستان مقاومت اهالی روستای بلعین
مستند پنج دوربین شکسته | داستان مقاومت اهالی روستای بلعین
در مستند پنج دوربین شکسته (Five Broken Cameras)، عماد برنات که در روستای بلعین در کرانۀ غربی فلسطین زندگی می‌کند، پنج داستان را روایت می‌کند. برنات برای ساخت فیلم مستند فیلم‌برداری نمی‌کند، بلکه می‌خواهد حوادث را ثبت کند تا در ذهنش باقی بماند. اما دوربین به او… Read More
بیشتر بخوانید
مرسدس سوسا | الهۀ آزادی
مرسدس سوسا | الهۀ آزادی
مرسدس سوسا، ملقب به «الهۀ آزادی» و «صدای بی‌صدایان»، یکی از برجسته‌ترین خوانندگان تاریخ موسیقی آرژانتین است. محبوبیت او با آهنگ Gracias A La Vida (سپاس زندگی) در سال ۱۹۷۱ آغاز شد و با اجرای ترانه‌های اعتراضی در جهت همبستگی ملی و انتقاد از حکومت‌های فاسد ادامه پیدا کرد. سوسا… Read More
بیشتر بخوانید
نامه‌هایی از عراق – رحیم الحاج
نامه‌هایی از عراق – رحیم الحاج
رحیم الحاج به طور تصادفی به یک سری نامه‌ای دست پیدا می‌کنه که در زنان و کودکان عراقی در زمان تهاجم آمریکا به مقصد آمریکا نوشتن. او در آلبوم نامه‌های از عراق، با هفت حرف الفبای موسیقی، این نامه‌هارو به عمیق‌ترین شکل بازنویسی کرد تا صدای غم و عشق این مردم جنگ‌زده رو به گوش همۀ دنیا برسونه. Read More
بیشتر بخوانید