پنج شنبه , ۶ تیر ۱۳۹۸

آرشیو ماهانه: بهمن ۱۳۹۷

فیلم درخت گلابی وحشی – درگیری آدم‌های دلگیر در قاب‌های دلربا

نقدی بر فیلم «درخت گلابی وحشی» آخرین ساخته‌ی «نوری بیلگه جیلان» بی تردید «نوری بیلگه جیلان» یکی از بزرگان سینمای ترکیه و سینمای معاصر جهان است. او که یکی از تصویری‌ترین فیلمسازهای سینمای معاصر است از فیلم فوق‌العاده ی «روزی‌روزگاری آناتولی» به این سو نقش دیالوگ را نیز پررنگ‌تر نموده …

ادامه مطلب »

«برای من فاتحه‌ای بخوان» – یادداشتی بر ویدیوی «مرده‌ها خودخواهند»

یادداشتی بر ویدئوی قطعه‌ی «مُرده‌ها خودخواه‌اند»، اثر گروه اتاق نوشته‌ی ارژنگ آقاجری زمانی که ژنرال فرانکو حکومت مستبدانه‌‌‌اش را بنیان گذاشت و بر تخت حکومت نشست، تا پایان کارش، اسپانیا ستارگانی را بر آسمان ادبیات جهان نشاند که تحت تأثیر زمانه‌ی خویش، آثار مهمی را در شعر مدرن اسپانیا رقم …

ادامه مطلب »

مرده ها خودخواهند – گروه اتاق

مرده ها خودخواهند سومین آهنگ آلبوم بالانس، با صدای یک دست شروع می‌شود. رباتی که نت‌ها را به صدا در می‌آورد و خواننده (اصغر پیران) با شعری از شاعر اسپانیایی، آنخل گونزالس آن را همراهی می‌کند. بهمن بختیاری (شاعر گروه اتاق) این شعر را با سبک و سیاق خودش ترجمه …

ادامه مطلب »

انیمیشن An Object At Rest – شیئی در حال استراحت

انيميشن An Object At Rest

انیمیشن An Object At Rest را از دو منظر مى‌توان دید؛ خوانش اول؛ سرگذشت سنگ و طبیعتى‌ست که ناگهان خود را در تقابل با تمدن بشرى، بى‌دفاع می‌یابد. سرنوشت او را در نهایت مانند اسپرمى به سیاره‌اى (تخمدانى) دیگر پرتاب مى‌کند و رنجش همچنان باقی خواهد ماند… خوانش دوم؛ روایتى‌ست …

ادامه مطلب »

«شکوه مصنوعی» – یادداشتی برای گروه مونو

گروه مونو Mono پست راک آلبوم Nowhere Now Here

یادداشتی از امید سلطانی برای گروه مونو (Mono) به بهانه‌ی انتشار آلبوم جدیدشان حالا گروه مونو (Mono) با دهمین آلبوم خودش و در حالیکه یک «برند» در موسیقی پست‌راک امروز محسوب می‌شود برگشته است. بگذارید خیلی خلاصه بگویم که در Nowhere Now Here با چند تغییر مشخص روبرو هستیم: حضور …

ادامه مطلب »

یک سال همراه با آرو پارت – انسانی جسور، متواضع و اصیل

آرو پارت بهشت گمشده arvo part the lost paradise

گونتر اتلن (+) ۳۰ اکتبر ۲۰۱۵ مترجم: پاپیروس “منو ببخشید؛ من نمی­تونم زیاد براتون سخن‌سرایی کنم. من آهنگ‌ساز هستم و حرفامو با موسیقی بیان می­کنم”. این جمله‌ای بود که آرو پارت سخنرانی خود را در فوریه ۲۰۱۵ در واتیکان با آن آغاز کرد. شورای فرهنگی اسقفان از آرو پارت ، …

ادامه مطلب »